诺一当了法语翻译官,网友却威胁要对刘烨取关

原标题:诺一当了法语翻译官,网友却威胁要对刘烨取关

作为中法混血的诺一有着超高颜值的帅气外表不说,在《爸爸去哪儿》里面暖男的表现更是让诺一圈粉无数。除了颜值和暖男的气质外,诺一的才华才是他的绝杀。

诺一当了法语翻译官,网友却威胁要对刘烨取关

近日,刘烨在微博上发了一段诺一当翻译的视频,还很自豪的表示:“诺一给他的爷爷和姥爷做同声传译。”

从视频中可以看出,诺一站在爷爷和姥爷的中间担任同声传译的重责,表达出爷爷这次设宴的目的,俨然一副小小翻译官的模样。

诺一当了法语翻译官,网友却威胁要对刘烨取关

爷爷给诺一的说出自己想要表达的东西,诺一迅速在脑海中录入信息,转头就向旁边的姥爷用法语翻译出来,诺一的表现简直太棒了,怪不得旁边的奶奶全程自豪脸。

诺一当了法语翻译官,网友却威胁要对刘烨取关

姥爷听完诺一的翻译相当开心,看样子诺一一定标准的表达了爷爷的话,并且用法语生动的表示出来,看姥爷这满意的微笑,就知道诺一的同声传译很是专业了。

诺一当了法语翻译官,网友却威胁要对刘烨取关

诺一正确给姥爷传达完毕后,又立马切换成中文模式,继续听爷爷的设宴目的。看姥爷这可爱的小表情就知道,我孙子的翻译那是杠杠的。

诺一当了法语翻译官,网友却威胁要对刘烨取关

看了视频中诺一出色的表现,网友评论区疯狂给诺一点赞,直呼诺一是最棒的!

诺一当了法语翻译官,网友却威胁要对刘烨取关

还有网友表示:“这么小就拥有上万工资的技能,羡慕啊!”,再看看在外语上挣扎的我们,相当之扎心了。

不过,网友在为诺一的表现打电话的同时,还不忘调侃刘烨:“社长你能听得懂吗?”结果可想而知,自然是听不懂啦。

还有直接表示等诺一开了微博就要取关刘烨的网友,当真是真爱粉了。

虽说咱们社长是个不会法语的正宗的东北老爷们儿,张信哲,但是社长夫人可是精通几国语言的法国才女,诺一能有如此本事自然是离不开妈妈的影响。

诺一当了法语翻译官,网友却威胁要对刘烨取关

连刘烨自己都说,诺一和霓娜很有语言天分,和妈妈说话就用法语,一到爸爸这里立马转换成中文,不需要一秒钟的思考。

诺一当了法语翻译官,网友却威胁要对刘烨取关

诺一当了法语翻译官,网友却威胁要对刘烨取关

你不信你看,刘烨在节目中用中文问诺一:“不好吃用法语怎么说?”诺一马上回答:“巴喯(法语)”,现场教了各位爷爷一句实用的法语。

诺一当了法语翻译官,网友却威胁要对刘烨取关

诺一当了法语翻译官,网友却威胁要对刘烨取关

画面切换到诺一和妈妈单独相处的画面,诺一全程和妈妈用法语讨论烤鸡很香这个话题。看吧,同声传译就是这样练出来的。

诺一当了法语翻译官,网友却威胁要对刘烨取关

诺一当了法语翻译官,网友却威胁要对刘烨取关

刘烨表示老婆和孩子三人都是用法语交流,别说能不能插上话了,简直就是一句都听不懂。

诺一当了法语翻译官,网友却威胁要对刘烨取关

诺一当了法语翻译官,网友却威胁要对刘烨取关

有老婆和诺一在的情况下,刘烨还能通过他们和岳父进行语言上的沟通和交流。但是,在只有自己一人的情况下刘烨只能靠肢体语言和岳父进行交流。这样都能做到良好的沟通,看来刘烨的表演还是很到位的。

诺一当了法语翻译官,网友却威胁要对刘烨取关

好在诺一是个很有语言天赋的小伙,很小的时候就能充当爸爸的贴心翻译官,解决了刘烨在语言上的尴尬。

诺一当了法语翻译官,网友却威胁要对刘烨取关

除了诺一这个贴心的小小翻译官,刘烨的老婆也是个语言奇才。刘烨非常自豪的表示老婆任何语言都说得特别好,去哪儿只要带上他老婆这样一位随身翻译机就什么都不用愁了。不带这样花式炫妻又秀恩爱的哟。

诺一当了法语翻译官,网友却威胁要对刘烨取关

诺一当了法语翻译官,网友却威胁要对刘烨取关

相关推荐
新闻聚焦
猜你喜欢
热门推荐
  • 柯以敏经纪人:我后半生活着的理由是复

      柯以敏当评委点评一向麻辣尖锐 近日, 柯以敏 因在做超女评委时批评海选选手:不要唱啦,滚吧的视频在网络疯转,其态度......

    04-05    来源:凤凰娱乐

    分享
  • 部讲述援交少女被杀的电影,为何横扫金

      首先,我会告诉你,如果你看懂并投入了《踏血寻梅》,它会是你刻骨难忘,但却不想看第二遍的电影。 因为它太美,又太......

    04-05    来源:电影大爆炸

    分享
  • 黄景瑜许魏洲健身房演绎“兄弟情” 时尚

      中国时尚网 3月29日讯网剧《上瘾》虽说已被下架,但对于20岁刚出头的黄景瑜和许魏洲来说,2016年初他俩却没有浪费一丁点......

    04-05    来源:中国时尚网

    分享
  • 原来邓超名字是这个意思:第四子系超生

      邓超 名字由来 新浪娱乐讯 4月4日晚,湖南卫视新闻当事人节目中晒出邓超童年和姐姐合影,并曝料邓超名字由来。视频中,......

    04-05    来源:新浪娱乐

    分享
  • 林允深夜晒迷离美照疑似冯绍峰拍的 被指

      23日凌晨,凭借《美人鱼》一片成功晋级星女郎的林允微博晒出一组美图,并配文道猜猜是谁拍的。似高调秀恩爱。冯绍峰林......

    03-26    来源:新浪娱乐

    分享
  • 和高俊熙一样美这么做!

      她很漂亮据说要拍中国版,想了想自己当初被女二高俊熙帅弯的理由,大概就是因为超级无敌会穿衬衫!看了这组照再次被帅......

    04-05    来源:时尚网

    分享
  • 《爸爸5》收官邓伦满满不舍 直言会有想

      凤凰网娱乐讯 《爸爸去哪儿5》本周四即将收官,邓伦在媒体群访中大方分享参加节目录制的心得和感想,并自曝录制完《爸......

    12-05    来源:

    分享
  • 韩庚偷窃记录遭起底 曝“租电脑拿去卖”

      【导读】包贝尔婚礼事件已经过去好几天,前几天,事件女主角柳岩也在微博上道歉,可是好像该道歉的另有其人,今日,韩......

    04-05    来源:娇蛮女性网

    分享
  • 24岁网红模特发素颜照 被公司嫌丑遭解约

      据英国《每日邮报》4月1日报道,英国伦敦,24岁模特Stina Sanders曾经也是一名喜欢在Instagram上分享自己完美生活的网红。在过......

    04-05    来源:未知

    分享
  • 为出道太拼!韩女团大尺度表演令人看傻

      近来新人女团为了搏版面各出奇招。 SiU因为穿著过度火辣而引起网友议论。 腾讯娱乐讯 据台湾媒体报道,韩国演艺圈新人辈......

    05-09    来源:腾讯娱乐

    分享
返回列表
Ctrl+D 将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。